定义你的浏览字号:

北京赛区选手天宇

 

CCTV.com  2009年08月11日 16:45  进入复兴论坛  来源:  

  

 

我的名字叫天宇, 来自美国西北部的西雅图。我在中国已经三年了,在此期间,我一直在北京语言大学学习中文。我把我全部身心都投入到了学习中去,这使我收获颇丰。

一直记得06年的秋天我初来北京的那种感觉。那时的我,看不懂中国字,听不懂中国话,看什么都觉得很新鲜,但也很陌生,感觉自己像在另一个星球似的。慢慢地,随着时间的推移,我对这些曾经陌生的东西变得越来越熟悉,感觉我在逐渐的融入这个社会,也渐渐地把北京看作是自己的第二个家。

本次汉语大赛是我第一次参加的语言类比赛,这使我很兴奋,一直期待比赛早点开始。同时,我也很期待结识跟我一样喜爱学习中国语言和文化的选手们。我把本次比赛看作是一次自我挑战的好机会,在比赛的准备过程中我学到了很多以前不知道的知识,我认为这是一个学习过程也是一个自我检测的过程。

我喜欢在中国生活,因为每天都会发生有趣的事情,不会无聊。我的母语和中文存在很大的差别,所以刚来的时候我往往免不了在语言理解上发生误会。有一次我跟中国朋友去饭店吃饭,点一大桌菜,吃完了以后,朋友问我“你要吃饭吗?”我心里想,我们不是已经吃完饭了吗,怎么还问我要不要吃饭啊?因为英文的 “eat a meal” 用中文讲就是“吃饭”, 后来我才知道他的意思是吃米饭,但当时弄得我一塌糊涂。

我现在是学生,生活比较简单。每天在图书馆,餐厅,房间之间穿梭。所以我在中国的这三年,并没有很夸张的事情发生,但有趣的事情却每天都会发生,正是这些生活中点点滴滴的小事让我感受到了在中国生活的乐趣所在。

 

责编:夏飔

1/1

相关热词搜索:

打印本页 转发 收藏 关闭 网民举报

留言要注意语言文明,此间评论仅代表个人看法                                  查看留言

用户名: 密码: