央视网首页|搜视|直播|点播|新闻|体育|娱乐|经济|房产|家居|论坛| 访谈|博客|星播客|网尚文摘

海疆行第289集

 

CCTV.com  2007年12月17日 13:01  来源:CCTV.com  
进入[快乐中国]>>

    CCTV.com消息(快乐学汉语12月17日播出):点击观看视频>>>

 

  钦州除了自然环境优美,

   Apart from its beautiful natural environment,

   物产也十分丰富。

   Qinzhou also abounds in

   agricultural products.

   这里湿润而温暖的气候

   The moist and warm climate here

   非常适合各种各样的水果生长。

   is ideal for the growth of a wide

   variety of fruit trees.

   这不,今天我们就要去

   That's why we're going to

   pay a visit

   钦州的一个火龙果培育基地看看。

   to a pitaya cultivation base in

   Qinzhou.

   还没到呢,

   We haven't reached the base yet

   渊源一路上就已经念叨开了。

   and Yuanyuan has already

   started chattering.

  王渊源:韩佳,还没到啊?

   Han Jia, are we reaching it?

  韩佳: 还没呢。别着急。

   Not yet. Be patient.

  王渊源:我能不急吗?

   How can I be patient?

   这火龙果那么好吃。

   The pitaya is a type of

   delicious fruit.

  韩佳: 啊,你说什么?

   Ah, what did you say?

  王渊源:没什么。

   Nothing.

   我是说,

   I said

   这火龙果我以前只是吃过,

   I have eaten pitayas before,

   还不知道它是怎么长出来的呢。

   but don't know how the fruit grows.

  韩佳: 是啊。你说它是长在树上呢,

   Right. Do you know whether

   the fruit grows on trees

   还是像西瓜一样长在地上啊?

   or on the ground like a watermelon?

  王渊源:您知道吗?

   Do you know?

  韩佳: 到了培育基地不就知道了。

   We'll find out after our arrival

   at the cultivation base.

1/8
打印本页 转发 收藏 关闭 请您纠错
定义你的浏览字号:

  更多相关新闻>>