华人导演忆拍《靖国神社》过程:常愤怒到不能自已

　　三月二十六日晚，第三十二届香港国际电影节颁奖礼在香港文化中心举行，李缨（右）导演的《靖国神社》夺得最佳纪录片人道奖，著名导演顾长卫（左一）、电影演员蒋雯丽（中）等出席颁奖礼。 中新社发 武仲林 摄

　　中新网8月12日电　据美国《世界日报》报道，靖国神社对大半个东亚的人，是极具争议性的。然而在历史上，到底靖国神社是怎么来的？祭拜的是什么？却很少人去理解。旅日多年的广东电影工作者李缨，花了十年的时间，终于解开了这个谜团。李缨花了10年时间摄制纪录片《靖国神社》(YASUKUNI)将于8月12至18日在纽约公映，

　　在拍《靖国神社》(Yasukuni)前，李缨原来是想要拍南京大屠杀。但是面对受害者哭天喊地的控诉，他突然觉得：“再把自已的伤疤翻出来给人看，但是加害人一点也不在乎，有什么用！”

　　南京大屠杀的罪证已经历历在目，很多日本人还是选择不去相信他，这到底是出于什么心理？李缨说要了解当代日本人对太平洋战争的态度，要真正深入到他们的灵魂，就要了解靖国神社。

　　他的纪录片主要有三个部分，在史料方面，是可以上溯到明治维新时代的神社历史与统治阶层和军国主义的渊源；从当前的角度，是日本内外不同人士对祭拜神社亡灵的态度，包括前首相小泉纯一郎引起的争议、台湾“立委”高金素梅要求撤出原住民亡灵等。另外一部份最为难得，是采访神社里仅存的武士刀铸师刘谷直治。老剑师90岁了还可以一边铸剑，一边回忆二战往事。

　　李缨说，神社、天皇、二战罪恶感等等都是息息相关的，他虽然是以很客观的心情去了解，但是拍摄过程中，也常常有悲痛或愤怒到不能自已，而需要暂时离开的时候，“一直到最后剪辑的时候，还要不断提醒自己要客观冷静。”

　　可以想见，拍摄过程是困难重重，所以会一拍十年。李缨说神社当然不会敞开大门欢迎他，所以他要随机应变，而且要“预测”何时何地有好镜头。他花了很大功夫，终于查访到神社贡奉的“神主”为何，“这是连很多日本人也不知道的。”

　　电影在日本上映，也同样受到强大的阻力，原来很多戏院都不打算放映，直到日本的电影工作者团体抗议，才得见天日，东京的首映，甚至动用警察保安。但李缨很欣慰，这部片成为日本最高票房的纪录片，显示“很多日本人，还是愿意去面对历史，还是有反省的能力。” (王海明)

责编：程莹