央视网首页|搜视|直播|点播|新闻|体育|娱乐|经济|房产|家居|论坛| 访谈|博客|星播客|网尚文摘

首页 > 新闻频道 > 社会新闻 > 正文

定义你的浏览字号:

克里斯汀(中非 武汉理工大学):信封还是新风?

 

CCTV.com  2008年06月24日 10:43  进入复兴论坛  来源:央视网  
专题:首届在华留学生汉语大赛

      老师们,同学们。大家晚上好!我给你们讲一段故事,关于我在中国的生活。为什么我要讲这个故事,因为我觉得学中文越来越有意思了 !

      我去年来中国,我学习汉语已经八个月了,现在我的汉语水平还很差。我会跟中国朋友或者跟老师说话,以前我只能用英语跟老师说话,学中文有很多好处!

      今天我跟你们讲讲我的故事吧。

      一天,我要写信给妈妈,准备的时候,我先去商店买信封。商店服务员问我 :“先生,请问你要买什么 ?” 

      “我要信封”。他说:“我不知道什么是新风,这里不能卖风。”

      我又说了两遍他还是不明白我的话,我也不懂他的话。这时候怎么办呢?我想了一会儿。然后我让他给我一张纸和一支笔,写上给他。一看汉字他就懂,“你要信封?”我说:“对啊!”

      给我信封时他对我说,“你的发音不准,你应该好好学习!”

      回宿舍我开始写信,我说:妈妈你好!最近你的身体还好吗?我很好,很快乐!还交了很多朋友!我学习很好!我会说汉语了!我的汉语水平一天一天提高,但是发音不是很准!我们有五位老师,他们都很努力工作。上课的时候, 如果我们说话,老师会说“安静,安静,别说废话了!”我们就都安静。妈妈,我有点儿习惯中国的生活。现在我能用筷子吃饭了,也会打太极了!

      我写完了。我贴上邮票。然后去邮局寄了信。现在我在等妈妈的回信!

      作者:武汉理工大学 2007级留学生 克里斯汀

      国籍:中非

责编:居福

1/1
打印本页 转发 收藏 关闭 请您纠错