俄罗斯总统普京授予中国学者友谊勋章

央视国际 (2004年10月15日 17:47)

　　新华社北京１０月１５日电（记者岳连国 洪彦）正在中国进行国事访问的俄罗斯总统普京１５日中午在钓鱼台国宾馆授予齐齐哈尔大学教授李延龄友谊勋章，以表彰他为促进中俄文化交流做出的突出贡献。

　　

李延龄１９６２年毕业于黑龙江大学俄语系，长期从事俄罗斯文学研究。他主编的中文五卷本《中国俄罗斯侨民丛书》于２００３年出版。《丛书》包括诗歌类三卷: 《松花江畔紫丁香》、《松花江晨曲》、《哈尔滨，我的摇篮〉；小说类一卷：《兴安岭奏鸣曲》；回忆录类一卷：《中国，我爱你》。从这些作品中，读者可以领略到旅华俄侨对祖国俄罗斯的眷恋，对第二故乡中国的热爱和感激之情。

　　普京在授勋仪式上说，旅华俄侨文学研究在俄罗斯“尚属冷门”，李延龄在这方面的研究成果不仅受到中国俄语界的极大关注，同时也能引起俄罗斯读者的浓厚兴趣。他希望李延龄能在俄罗斯文学研究方面多出成果，为巩固俄中两国人民友谊做出新的贡献。随后，普京举杯向李延龄及其家属表示祝贺。普京还与李延龄亲切交谈，询问他的工作情况，以及中国俄语教学情况。

　　李延龄在授勋仪式结束后接受新华社记者采访时说，他主编的上述《丛书》是中俄合璧的文学作品，“这在世界文学史上是独一无二的”。据李延龄介绍，目前他正在着手编撰俄文十卷本的《中国俄罗斯侨民文学丛书》。

　　※ 进入专题：俄罗斯总统普京访华

责编：唐峰