首页 |  新闻频道 |  电视指南 |  体育频道 |  财经频道 |  文娱频道 |  国家地理 |  生活频道 |  视听在线

首页     互联视点     互联故事     互联生活     每周病毒报告     FLASH动画     节目组         



文化遗产的数字化(2002年4月29日)


  我国有很多著名的文化遗产,如何利用先进的数字技术对它们进行保护和传播已成为我们的使命。最近,“数字图象与视觉艺术”国际会议第一次在中国举行,这次会议的主要议题就是 “文化遗产的数字化”,人们力求通过最新的数字技术更好地保存、传播各国的文化遗产,下面我们就来谈谈这个话题。

  最近,“数字图象与视觉艺术”国际会议第一次在中国举行,这次会议的主要议题是“文化遗产的数字化”,就是通过最新的数字技术如三维动画、虚拟现实以及网络等再现、保存、传播各国的文化遗产,我国有很多著名的文化遗产,如何利用先进的数字技术对它们进行保护和传播也成为我们的历史使命。

  “数字图象与视觉艺术”国际会议以前轮流在德国意大利英国俄罗斯希腊和日本举办,是欧盟委员会支持的著名国际会议,它以研究现代高新科技与传统文化艺术的结合为宗旨,主要话题包括数字城市、数字博物馆、数字景观和文化等,在清华大学召开的本次会议第一次由中国举办,并成为“2002中欧信息社会合作论坛”的一部分,讨论的主要议题之一就是如何利用数字技术来保护我国的文化遗产。

  国家文物局采访:九五以来,我们做了一些数字化的工作,一些博馆建立了他们的网站.以前我们觉得我国的文物很古老和数字化技术相隔太远,现在我们觉得这是一项迫切的工作了。

  文物局、陈玲采访:我们清华大学,航空航天大学,浙江大学都在文物遗产数字化方面做了一些工作,像数字敦煌、数字航空航天博物馆等,推动了我国文化遗产数字化领域的发展。

  敦煌莫高窟的壁画在千年的历史沧桑中,在严酷的自然条件和人为破坏下,壁画不断的发生衰退和改变,90年代以前,人们利用摄影、摄像等技术记录莫高窟壁画的信息和变化,但这些资料都难以长久保存,图象复制也会产生失真,为了解决这些问题,90年代以来,专家们开始探索实施计算机壁画信息保存的技术。

  刘刚采访:我们要把整个洞窟的壁画信息数字化,高精度高逼真的.数字化现在平面数字化技术已经攻克我们要把这个工作进展做下。

  目前,敦煌研究院正研究利用多媒体技术进行莫高窟讲解和开展虚拟的洞窟漫游,实现以后,不但能提高游客参观的情趣和效果,对减轻洞窟参观的压力也有很好的作用。然而数字敦煌在今天还只是起步阶段,高容量图象存储、壁画信息检索以及网络共享等还没有实现,与国外相比还有较大差距。法国的卢浮宫也是个巨大的艺术宝库,他们在文化遗产数字化方面走在了世界前列。

  兰塞尔采访:现在,我们可以通过互联网站、CDROM、DVDROM光盘把卢浮宫的大量艺术品介绍给所有没机会到巴黎亲自参观的观众,我们不仅为成年人提供高质量的数字化服务,还专门为孩子设计了互动游戏,让他们从小就了解美术史。

  差距并不仅仅是敦煌和卢浮宫的差距,我国文化遗产数字化工作在整体上与欧美国家也有较大差距,除了信息技术上还显落后以外,我们在政府投入、制订法律法规、统一标准方面的工作也很不到位。

  文物局采访:据我了解欧美国家在语言化遗产数字化方面有一套要完整流器的技术标准,做得很好。这样就可以做到互联互通资源共享。我们比欧洲美国和日本要落后一些。

  要弥补这些差距,不仅各文物遗产单位要做出巨大努力,国家文物管理部门、高校研究机构和社会力量都应该各尽所能,为我国的文化遗产数字化工作做出自己的贡献。

  国家文物局 朱晓东采访:国家文物局已经出台两部法规,一是文物藏品的信息指标采集体系。二是文物影像的二维影视信息采集体系。另外中国文物单位信息指标采集体系也即将发布。

- 返回 -
中国中央电视台版权所有
地址:中国北京复兴路11号(100859)
站长信箱:webmaster@mail.cctv.com
建议使用:800*600分辨率,16Bit颜色、
Netscape4.0、IE4.0以上版本浏览器和中文大字符集