央视网首页|搜视|直播|点播|新闻|体育|娱乐|经济|房产|家居|论坛| 访谈|博客|星播客|网尚文摘

首页 > 新闻频道 > 中国新闻 > 正文

定义你的浏览字号:

大冬会里的外国志愿者:红色唐装推介中国文化

 

CCTV.com  2009年02月20日 14:55  进入复兴论坛  来源:黑龙江晨报  

蒲松林在帮助外国人了解中国文化。

  在第24届世界大学生冬季运动会上,默默奉献的志愿者们成为了一群最可爱的人,而在这一赛场内外无所不在的群体里,记者发现了一位外国的志愿者,他就是俄罗斯在哈尔滨的留学生蒲松林。他以一名黑龙江大学留学生的身份展开了大学生志愿者的工作。

  蒲松林的普通话说得很好,清晰又标准,他很喜欢自己的中国名字,因为这个名字是哈尔滨的老师为他起的。在大冬会的志愿者队伍中,他的主要工作是为大运村的运动员们提供翻译、明确中文名字、教他们学说中国话等工作,每天从早忙到晚。

  蒲松林说,他是3年半前从俄罗斯来哈尔滨学习汉语言文学专业的。之前,他并不是一个学生,而是一名在旅行社工作4年半的导游。当时他发现,虽然俄罗斯、中国两国相邻,但由于翻译人员不够,两国间的旅游交流并不是很顺畅。于是,他来到了中国,来到了黑龙江的省会哈尔滨进行学习。

  3年半的时间,他感到自己收获了很多,汉语说得也越来越溜,此外,他还特别喜欢这里的美食小吃。蒲松林说,因为一直上学的缘故,他只去过沈阳、内蒙古旅游,如果以后留在中国工作的话,他一定要在中国多个城市走走看看,了解这里更多的风土人情,品尝更多的天下美食。

  再有一个学期,蒲松林即将结束在哈尔滨的学习。就在她毕业前夕,哈尔滨举办第24届世界大学生冬季运动会招募志愿者,他就立刻报了名,他说,大冬会是世界的,没有国界之分,他在黑龙江大学学习就是这里的一员,能够为大冬会贡献力量,他感到很开心。为能展示好大冬会合格的志愿者形象,蒲松林除了储备了大量的知识外,还特地穿上了一件极具中国特色的红色唐装,这样看来,除了头上银色的头发和褐色的眼球,他还真的很像地道的中国人呢!

责编:王旭

1/1

相关热词搜索:

打印本页 转发 收藏 关闭 网民举报

留言要注意语言文明,此间评论仅代表个人看法                                  查看留言

昵 称:            
用户名: 密码: