18日综述：刘翔因伤退出比赛 乒乓球男子团体登顶

    八月十八日，这六个字无异于一个“重磅炸弹”，不仅使“鸟巢”、使北京，也使中国、使全球都受到强烈震动。

    由于脚伤复发、加重，刘翔在今天上午进行的男子一百一十米栏首轮比赛中退出。昔日的中国英雄、前世界纪录创造者，在一个最绚烂的舞台黯然离场，也使得中国田径在本届奥运会上将面临无金尴尬。

刘翔因伤退出比赛

      8月18日，中国选手刘翔在比赛前进行上场准备时感到不适。当日，刘翔在北京奥运会男子110米栏第一轮比赛中，因伤退出比赛。 新华社记者李尕摄

    刘翔退出比赛令人扼腕，但却不是中国军团的末日。今天的体操、乒乓球赛场，仍然是“金光灿烂的日子”。 [详细|组图|视频]

中国男乒横扫德国获得乒乓球团体金牌

     8月18日，中国男队主教练刘国梁（右二）、队员马琳（右一）、王皓（左二）、王励勤在领奖台上。当日，中国队在北京奥运会乒乓球男子团体决赛中以3比0战胜德国队，摘得金牌。 新华社记者徐家军摄

    在国际大赛中金牌拿到“手软”，并不妨碍中国乒乓球队再得“首金”――由于乒乓球团体是本届奥运会的新设项目，因此当王皓、马琳、王励勤以三比零战胜德国队后，就获得了奥运史上的首个乒乓球男子团体冠军。加上昨晚在女子团体赛上登顶，中国乒乓球向包揽四金的梦想再进一步。 [详细|组图|视频]

      8月18日，中国选手何可欣在高低杠比赛中。当日，在国家体育馆进行的北京奥运会体操高低杠决赛中，何可欣以16.725分的成绩夺得冠军。 新华社记者林慧摄

体操――何可欣夺得高低杠冠军

    女子高低杠比赛最为精彩，开局就呈白热化状况。第一个出场的中国选手何可欣使出了难度分为７．７的动作，两个“李娅空翻”完成得如杠上开花，分数是１６．７２５分。紧接着出场的美国选手柳金迅速还以颜色。一样的难度分，一样的动作完成分，最终得分也是一样的１６．７２５分。

    根据规则，在这种情况下，要在选手得到的４个有效完成分中再扣除一个最低分，剩下的３个有效完成分相加，得分高的选手名次列前。这样，柳金只能获得亚军。中国选手杨伊琳获得第三名，成绩是１６．６５０分。

    第一次参加大赛就拿到了奥运会冠军，１６岁的何可欣手举金牌站在奖台上笑靥如花。而在资格赛中，由于出现重大失误而险些未能进入决赛，何可欣几次掉泪。

    中国女队主教练陆善真表示，今天何可欣第一个出场，很不利，但她今天的表现尤其值得肯定。“何可欣的动作编排是世界上最好的，今天她动作完成得也是最好的。” [详细|组图|详讯]

     8月18日，中国选手何雯娜在完成比赛后庆祝。当日，在国家体育馆进行的蹦床女子决赛中，中国选手何雯娜以37.80分的成绩夺得冠军。 新华社记者任珑摄

体操----何雯娜夺蹦床女子个人赛金牌

    中国蹦床的第一块奥运金牌，客家小姑娘何雯娜创造了这个历史，“对于这第一金，我感到非常非常的荣誉，第一金，这是对我最有意义的事情，赛前我并没有信心去夺冠，因为我还很年轻，不过，现在的我非常非常的高兴。”蹦床公主赛后的一席话让人们不得不佩服只有19岁的她，除了完美的动作，她美丽的面庞和可爱的笑容也征服了所有观众和裁判。

    北京时间8月18日，何雯娜用总分37.80分近乎完美的表现夺得了这枚金牌，这样的结果是战胜了自己的心理之后取得了，“我想我最大的敌人就是我自己。”何雯娜自己也说道，“如果我能够跨越自己这一关，便是成功，我的教练告诉我，不要过多的想结果，现在看来，这样的鼓励对我是至关重要的。” [详讯|组图|视频]
 

     8月18日，中国选手陈一冰在颁奖仪式后庆祝。当日，在国家体育馆进行的北京奥运会吊环决赛中，陈一冰以16.600分的成绩夺得冠军。 新华社记者林慧摄

陈一冰夺得奥运会体操男子吊环金牌

    中国选手陈一冰众望所归夺得男子吊环金牌，成绩是１６?６００分。队友杨威获得银牌，成绩为１６?４２５分，乌克兰的亚历山大?沃罗比奥夫以１６?３２５分夺得铜牌。 回忆场上的情况，陈一冰的感受还是“紧张”！ [详细|组图|视频]