[东方时空]探访JFE

　　废旧家电再利用率99.7%

　　记者：现在我们进入的是JFE废旧家用电器的再生处理厂，比如说家里的废旧空调、冰箱、洗衣机、电视机都是在这里进行再利用的，但是这里和我们刚才看到的塑料瓶的回收再利用厂最大的不同是，在这儿我们没有看到那些大的机器设备，首先看到的是很多工人在手工拆解这些家用电器，这似乎与日本我们想象中的现代化、机械化的特点不太相符。为什么没有什么大的机械设备进行分解？是因为这种设备研制成本会比较高吗？

　　JFE集团株式会社企划部部长铃木昌范：不是，因为家电拆开这个部分，手工来做比较好，因为人会注意小小的东西，拆起来比机械的分解效果好，比较细的东西也可以拆开。

　　记者：要细到什么程度呢？

　　铃木昌范：在家电里面的每一个零件都可以分开出来，如果是机械，全部的东西一下子把他压迫或者打破的话，没有办法拆开这么细。

　　记者：如果靠人工来拆解的话，成本是不是又上来了？你们考虑过成本的问题吗？

　　男翻译：没有，为了把这个东西拆开的好，拆开的细而这样做，不是成本的问题。

　　记者：这里要回收处理得是电冰箱，冰箱要怎么处理？

　　铃木昌范：电冰箱里面的东西用手工来分开之后，外面壳的部分在这里放到破碎机去机械地进行破碎。

　　记者：破碎了之后，还要再进行分类吗？

　　铃木昌范：是，这是根据需要分成铁，有色金属，塑料等等的东西。

　　JFE城市废物再利用公司职工：这是破碎机里面所进行的工作，现在是冰箱的壳在进行打包，两三秒钟可以打破一台，变成一片一片的铁片。

　　JFE城市废物再利用公司职工：一个冰箱进来以后，两三秒钟可以完全打破掉。打碎以后的铁片就像这样子从打碎机、打破机的出口处出来。冰箱里面的“安置”这部分东西是用吸气机来把它吸上去。其他的有重量的东西往下掉下去，然后用输送机来搬运到那边。这里把铁粉吸上去，在右边这个地方把铜和铝分离，然后剩下的东西全部都是塑料。

　　记者：它最后的回收再利用的比率有多高？比如说这样的一个电冰箱，最后可以再利用的有多少？不能够用的，最后只有扔掉的占多大比例？

　　铃木昌范：这里面再资源化率是99.7%，所以不能用的部分只有0.3%。

　　记者：最后不能用的那0.3%是什么呢？

　　铃木昌范：灰尘，电视机里面的灰尘而已。

　　目前在日本，每年产生的旧家电大约为2200万台，其中25%进入二手货市场，不到25%报废，还有1200万台，也就是一半多一些的旧家电会被进行再生处理，将处理后的钢铁和塑料作为制铁原料有效利用，达到了很高的再生利用率。而根据2001年4月日本开始施行的废家电再生利用法，在再生利用的过程中，每一台废旧家电的废弃者，也就是它的主人，和当初的生产厂商都要承担起相应的责任和义务。

　　记者：家里的废旧的家电是要自己花钱才能够送到这里进行处理的，是这样的吗？

　　JFE城市再生株式会社总经理?本英夫：是这样。一个电器产品，它有一个再生利用?，要由消费者来购买，负担这个费用。

　　记者：比如家里的一台电视机我不想要了，想把它送到你们这里进行循环再利用，需要付多少钱？

　　?本英夫：今天我们看到的这四种家用电器，电视机、电冰箱、洗衣机还有空调机，平均起来一台的处理费用负担的成本是三千日元左右。

　　记者：三千日元左右，这和中国好像恰恰相反，你们一开始就是废旧家电需要普通百姓付费才能够处理得吗？

　　?本英夫：确实是开始由消费者来负担这个成本来进行再生利用，

　　日本的家用电器再生利用法，这个法律规定，一个是消费者要想报废这个办理的时候，是要自己承担费用，承担成本，再有这个产品在生产的时候，对生产厂家来讲，法律是要求他要在报废的时候要由生产厂家负责去处理，进行废旧的处理。所以我们接受厂家的委托，具体的再生处理是由我们来进行的。所以这个法律是从一个头一个尾，终端，一个末端，两方来进行制约。

　　这个做法发生了各种各样的争议，也产生了很多的反对意见，但是由于国家制订了法律，逐步经过七八年的时间以后，逐步人们开始会有一种明确地要保护有限的资源要进行再利用的这种思想，可以说是在一般国民当中已经是普及了。