[华人世界]与圣火同行:境外传递第一周

    CCTV.com消息（华人世界）：点击观看视频〉〉〉

奥运火炬传递路线

伊斯坦布尔站火炬传递

苏联历史上第一位奥运冠军加林娜?济宾娜担任今天的第一棒火炬手

    华人世界，世界华人的家园，欢迎收看今天的节目。4月2日，北京奥运会圣火境外传递正式开始，一周来，圣火经过了哈萨克斯坦的阿拉木图，土耳其的伊斯坦布尔，俄罗斯圣彼得堡，6号到达英国伦敦。北京奥运会火炬接力境外传递路线的设计创意来自古代水陆两条"丝绸之路"。境外传递就是陆上丝绸之路去，海上丝绸之路回。下面我们就先来回顾北京奥运会圣火境外传递第一周的精彩瞬间。　　

    《与圣火同行 重走丝绸之路》

    (2日 哈萨克斯坦 阿拉木图)

    北京奥运圣火境外传递路线选取了11个古代丝绸之路途经城市。第一站，选择了与中国接壤的哈萨克斯坦的最大城市--阿拉木图。阿拉木图曾经是古代丝绸之路的重镇。在哈萨克语中，阿拉木图代表着"长苹果的地方"，城区周围遍布苹果园，拥有"苹果之城"的美誉。阿拉木图三面环山，城外山上的积雪终年不化，为人们提供了得天独厚的滑雪场地，因此冰雪运动成了当地的代表性运动项目。阿拉木图曾经多次举办过国际水平的冰雪项目大赛，它还是哈萨克斯坦的运动员培训中心。目前，哈萨克斯坦运动员正在紧锣密鼓地备战北京奥运会，争取在拳击、射击、举重、摔跤等传统强项上摘金夺银。

    4月2日的传递，从阿拉木图市郊的麦迪奥高山滑冰场正式启动。哈萨克斯总统坦纳扎尔巴耶夫成为北京奥运会圣火境外传递的第一人。

    阿拉木图的传递活动充满了哈萨克斯坦的民族传统，除常规的跑步外，阿拉木图的传递还有滑雪、骑马、骑摩托车等多种方式。火炬传递沿途经过了阿拉木图主要景点，当地市民纷纷到现场观看，所有学校放假一天。北京奥运圣火的到来成为阿拉木图一个欢乐的节日。

    (3日 土耳其 伊斯坦布尔)

    《完成两次欧亚跨越 圣火照亮奥运痴情城市》

    3号，北京奥运圣火开始在土耳其最大城市伊斯坦布尔进行传递。伊斯坦布尔是世界上唯一横跨欧亚两大洲的大都市，自从公元前四世纪罗马帝国定都这里以来，伊斯坦布尔在2000多年的岁月中曾先后成为罗马、拜占庭、奥斯曼三大帝国的首都，拥有拜占庭、君士坦丁堡等响誉天下的名称。作为绿洲丝绸之路的终点，伊斯坦布尔也是东西文明融汇贯通的地方，在这里至今仍可以见到各种风格的宏伟建筑，古教堂、清真寺和皇宫傲然挺立，向人们述说着这里的辉煌。伊斯坦布尔曾四次申办奥运会，最近两次是与北京一起竞争2000年和2008年奥运会，遗憾的是最后都未能如愿。可是，这座城市对奥运始终痴情不改，这次2008年北京奥运会火炬传递经过伊斯坦布尔，为当地人近距离接触奥运提供了一次难得的机会。

    伊斯坦布尔的传递从市中心著名的圣?索菲亚教堂广场开始，终点为塔克希姆广场，线路全长约18公里。共有80名火炬手参与传递，形式包括跑步传递，乘渡轮传递以及乘有轨电车传递。

    伊斯坦布尔站火炬传递的最大看点，是一去一回两次跨越亚欧两大洲。首先由30名火炬手完成第一部分在在欧洲一侧长7.2公里的接力。接下来，第31至36名火炬手在火炬护跑手陪同下，在博斯普鲁斯海峡大桥下面的欧塔阔伊码头登上一艘游船，开始第二部分长1.2公里的"海路"传递。6名火炬手在驶向亚洲一侧的游船上进行接力。在游船横跨博斯普鲁斯海峡并停靠在亚洲一侧的贝勒贝伊码头后，北京奥运火炬实现了从欧洲到亚洲的"海路"跨洲传递。之后，圣火又沿欧洲第一大吊桥、博斯普鲁斯海峡大桥返回欧洲。土耳其奥委会主席巴亚特利表示，用奥运圣火联接两大洲让他感到非常骄傲。