中新社北京一月十五日电 题:辛格:世界足够大 可让印中共同发展
中新社记者 王岩
“我对印度和中国注定要在亚洲和世界舞台上扮演重要角色充满乐观。这种乐观根植于我的信念,那就是世界足够大,可以让印度和中国在加强合作的同时共同发展和繁荣。”印度总理辛格的话让在座的中国学者点头赞叹。
十五日,中国社科院报告厅内座无虚席,二百多位中国专家学者正在等候一位远方客人的演讲,他就是印度总理辛格博士。辛格早年曾在英国牛津大学留学,并获得经济学博士学位,从这个层面讲,今天的演讲也是两国学者的交流。
演讲中,辛格表示,中国在经济上取得的辉煌成就令印度人民钦佩,中国的崛起是当今时代最重要的发展之一。作为中国最大的邻国和朋友,印度对这一重大进程不可能不受到触动。
中国社科院亚太所所长张宇燕注意到,在这里,辛格用了“ADMIRE”这个英文单词。“这个词用的很重,很超出我的想象。”张宇燕说。他认为,这不仅是印度对中国经济发展的承认,也体现了一种谦虚的态度,很值得关注。
虽然是经济学家,辛格对中国的文化也有很深的了解。他甚至引用中国当代著名学者季羡林教授的话来说明两国文化间的关联。“中印两大文化圈之间相互学习和影响,又促进了彼此文化的发展。这就是历史,也是现实。”他说。
辛格还记得温家宝总理一个多月前在新加坡发表的《只有开放兼容,国家才能富强》的演讲。他认为,在过去的几十年里,对外经济开放使中国深深受益,也使印度深深受益,印度正在发生着变化。“我承认,中国的成功是促进变化的一种动力,”辛格说。
担任财政部长期间,辛格在印度进行了前所未有的经济改革,使印度经济步入了高速发展的轨道。他也因此被称为“印度经济改革之父”。在这里,辛格很愿意与中国分享印度发展的经验。他介绍,在过去五年中,印度年均经济增长达到百分之八点五,并力争在不久的将来,将其提高到百分之十。他强调,增长速度不是规划的唯一目标,还要确保这一增长是人人受益,解决地区之间,特别是城乡之间的发展不平衡、农业复苏、土地紧张和农业人口向工业生产型岗位转移不足等问题。他认为,这与中国的“和谐发展”有异曲同工之处。
借今天机会,辛格还向在座专家谈了二十一世纪印中合作的特殊机遇。昨天,他和温家宝共同签署了两国《关于二十一世纪的共同展望》文件。他认为,到二十一世纪中期,亚洲很可能占有超过一半的全球贸易、收入、储蓄、投资和金融交易。“我们必须确保印度和中国一同合作,创造一个拥有积极的外部因素和共同繁荣的世界,而不是一个建立在力量对比的算计和敌对基础上的世界。”对此,他提出三点建议,即拉近两国的认知距离、在一系列务实领域拓展合作和利用好两国在经贸领域的互补性,形成合力。
对于国际社会普遍关注的中印边界问题,辛格并没有回避。他表示,两国有义务超越过去曾干扰两国关系的争端和问题,双方都有决心维持边界的和平。双方的特别代表正在寻求边界问题的解决办法。“我们相信,这些指导原则会引导我们找到一个双方都满意的解决办法。”辛格说。
演讲结束后,中国社科院的学者们报以长时间热烈的掌声。“辛格总理的演讲除了精彩之外更重要的是表现了一种深思熟虑。把中印两国的关系重点放在了未来。”张宇燕说。他认为,辛格此次访问一直在强调两国共同面对的问题和合作的空间,非常清楚地描述出中印两国未来合作的领域和潜力。
责编:冯晔